36
不记得我了是吧
去死吧 操...
《薄荷》
何塞 她来了
她发现了吗
别挥手
好了
妈 快点
妈
（五年前）
莱丽 她回来了
莱丽 别理她们
别装听不见
真不知道你怎么想的
佩 真的不好意思
这停车场是我们建的
从这到陶瓷谷仓 谁不知道
我们得到这地方是因为
我们萤火虫圣诞饼干卖得最多
去过一次童子军女训导会
你就知道...
行了 别以为谁都闲着
坐在林荫大道南
那精致别墅里 佩
有人得养家糊口
等到下次训导会
我会正式申诉 随便你
你不配做萤火虫中队的人
你俩都不配
走 佩内洛普
真是混蛋
不许爆粗 可她就是
话虽如此 但是...
你该胖揍她一顿
胖揍她吗
动手揍那些犯浑的人并不对
不然就跟他们一样了
妈 我知道你请了上午假
谢谢你 能来帮我
你真是妈的小棉袄
生日快乐 上车吧
快上车 走了哦
我也是不得已...
你啥时候有空
下个月
好吧 谢了
爸爸 小淘气
开心吗 嗨
挺好 那就行
我四点半回家 好
有人要办生日会啦
其他孩子4点到
你撑30分钟可以的吧
有几个孩子
我朋友都来 老爸
克里斯·诺斯 你的所有准备
不都是为了今天嘛
我要晚了 爱你
爱你 爱你 拜
我也爱你 我走啦
过来 小寿星
沃森先生 我来晚了 抱歉
待会再说
我要去圣诞采购了
好的 今天你最后走
可今天是... 迪迪请了病假
所以你来锁门
今天是我女儿生日...
你请过假的
今天补回来 你锁门
你打包票吗 米奇 敢打吗
别让我为难... 我也有娃的
10分钟 人生飞跃
孩子过上好日子
没人 也不会有人知道 咱只管开车
保证万无一失
不好说 我得想想
你想给莱丽买栋房子吧
让卡莉上个好学校
修车可挣不来那么多钱
这事可以
我来了
生日快...
人呢
没人来
没人来么
莱丽 我是佩
咱俩都不计前嫌
忘了停车场的不愉快吧
我家今天要办个假日小聚
佩内洛普请了全班同学
给卡莉的邮件可能寄丢了
有空就来吧
如果你正好闲着
我家地址你肯定记得 林荫大道南
等你们来哦
我说吧
你该胖揍她一顿
听我说 宝贝
他们爱来不来
今天是你生日
狗屁生日
卡莉 好好说话
我没说错
咱们出去吃披萨
就我们仨 肯定好玩
然后再去... 我们去圣诞狂欢节
好诶 去圣诞狂欢节
到那之后 咱们有啥玩啥
玩个昏天黑地
有多脏折腾多脏... 管它的
我不介意哦 今天你最大
还有... 冰淇淋吗
冰淇淋 吃冰淇淋 对
没错 想吃多少 就吃多少
今晚肯定超嗨 去穿外套吧
出发咯 我马上就好
抱歉 我...
亲爱的...
这次例外 别自责
真的吗
真的 相信我
来抱抱
我是米奇 现在不在
请留言
米奇 我是克里斯
我不干了
我不想冒险
不值得 哥们
这就样吧 抱歉
等你回电话
你爸去哪了 在外面
好
去狂欢节啦
激动
出发吧
狂欢节...
开心炸了
♪铃儿响叮当♪ ♪ Jingle all the way♪
♪ 我们坐在雪橇上...♪ ♪ What fun it is to ride...♪
是我 老大在吗
找到另外那个了
你还敢骗我啊
你以为能逃出我的手心吗 米奇
老大 你电话
我是柯蒂兹
我得接个电话
可别不耐烦 米奇
说吧 查到什么
我在跟踪他的同伙 有什么指示
崩了他
杀一儆百
狠点
米奇...
想要钱是吧
有钱就能摆平一切吗
感觉好吗
有大把钱的感觉
是吧
你说
狗日的叛徒
我是国王
亲一个
击个掌
我整天没闭过眼...
希望别太呆
还好 瞧我
你看起来好蠢
帅到掉渣 冰淇淋
吃冰淇淋去
快点 来了来了
要买什么味
要2个碎糖口味 还有...
给这小不点...
我要薄荷的 两个球
薄荷味双球
好的 今天她生日
生日快乐 谢谢
薄荷的... 是的
哇 看着好好吃
我能吃一口吗
喜欢吗
生日快乐 再见 小可爱
我去拿张纸巾 好的
好哒
能拿一张吗 拿吧
谢谢 今晚开心哦 再见
我知道 保证给你过生日
天天过 天天过
别没到车上就吃完了
好了吗
三 二...
成年女性 35岁 头部中弹
重度脑出血 生命迹象微弱
关门
好了
我能看一眼吗
乱套了 我懂
可你得打起精神
咱们是来做事的
杀小孩可不容易
本来就不容易
这就是咱们跟杀手的区别
你该告诉我她醒了
药物昏迷是没法醒的
不像按电灯开关
子弹没击中脑部
但她脑积水... 她不会有事吧
我没法保证"没事"
当她想起她的...
我们得控制住她 给她打镇定
诺斯太太
我是斯坦·卡迈克警探... 警探
我一直想跟你谈的
你的遭遇我深表遗憾
请原谅我这么唐突
可现在有三名在押嫌犯
明天就得释放他们
警探 现在真不是时候
我... 能说话
我们... 认为枪击案跟你丈夫有关
有传言称他参与了
抢劫毒贩迪亚戈·加西亚的计划
他不会... 他不会这么做
是 你说得对
我们获取到他给朋友的留言
你丈夫确实拒绝了参与 可是
消息传出去了
而且... 被加西亚知道了
现在 有线人给了我们可靠情报
但没目击者愿意作证
我们了解情况 但没办法证明
警探
先这样吧
你好好休息 诺斯太太 我会再来
不过...
你可能想要这个
我看到他们了
行了 带他们过来
走 到那边去
5号
5号 出列
带出去 下一组
3号
3号 出列
就是他
4号
你确定吗
我很确定
谢谢
怎么了 不饿吗
你说这是什么
是个警探徽章
他们在上一位警察那里找到这个
他负责追踪迪亚戈·加西亚
在他储物柜发现的 挂在他柜子里
在市局重案组总部
加西亚在警局有内线吗
加西亚有个绰号
断头台
绝不是浪得虚名 斯坦
克里斯·诺斯都没抢劫加西亚
他只是有过想法
他和他孩子那晚在草坪上位置太暴露
不管这案子什么情况 由它去
别犯傻
不然只是作死 不会改变任何事
有人吗
诺斯太太 你是谁
希望别介意 我擅自进来了
我... 是你朋友
你要坐一下吗
你想干什么
搬家通知
我不能想象 你经历的有多可怕
怎么有人能从那么沉痛的事故中挺过来
你来干嘛的
我 我就是想给你点建议
恢复之路得从某个点开始
最后...
虽然很痛苦
你要清楚
你的家人没法死而复生
我知道 虽很遗憾 但这事实不容逃避
虽然未必是现在 但最终
最终你还是会继续生活
去新地方 换新衣服 有新记忆
过新生活
这是什么
劳拉西泮[镇静剂] 碳酸锂[抗躁狂症]
利培酮 治精神疾病的药
我觉得你该走了
也许你有所误会
你的记忆有点模糊
我只是把它放那儿
也许你所见的不一定为实
滚出去 滚出我家
滚啊
你以为你会得到公正
他们必遭惩罚吗
不会的
快点滚
你还有别的什么
要问证人吗 亨德森先生
最后一个问题 法官大人
诺斯太太 我只想弄清一点
你看到他们下车了吗
没有
那车有没有停过
没有
那你还能认出我当事人是所谓枪手
就是他们 我反对 法官大人
要求法律结论
同意
诺斯太太 我们想知道事实
而不是观点 他刚问我问题
我也回答了 没事了
你认出了我的当事人 对吧
是的 是他们干的... 好的 好的
你目前是否服用过治疗精神疾病的药物
什么
劳拉西泮 碳酸锂 利培酮 等等
还有其他情况吗 那不...
等下 不是这样 晚上 9米开外 移动的车中
你还能认出三名男子
昏迷了一个月... 我看到他们了
精神崩溃后 在抗抑郁... 是人都不会忘
和治疗精神疾病药物的影响下
抱歉 他根本不听我说话 是否可能...
你的记忆并不为实呢
没有
我问完了 法官大人
等等 你都没听我的话 能帮帮我吗
你是地方检察官 你无能为力吗
我根本没吃那些药...
本庭判决 在这次预审听证中
证据不足 陪审团成员无法得出结论...
政府已履行其举证职责
我认为无理由羁押被告受审
等等 不能放过他们
这些人杀了我全家
诺斯太太 你可以走了
他们杀了我全家啊
这人来过我家 可以走了 诺斯太太
不 我还没说完
请你离开 诺斯太太... 他给过我钱
不要 让我说完 诺斯太太 请离开
他们是凶手 都是杀人凶手 诺斯太太 法警
放开我 我要杀了他们...
法警 把这女人带走
诺斯太太 我将还押你去做心理健康治疗
下个案子
她怎么在流血 什么情况
她一直拿头不停撞围栏
交给你们了 好的
诺斯太太 莱丽 我是斯坦·卡迈克警探
能听到吗
伙计们 借一步说话
她亲眼目睹家人被杀
凶手却扬长而去
要不你们休息下
扶好 一 二 三
要送她去哪儿 地方医院 精神科关押处
那地方很可怕啊
地方医院 精神科关押处
那地方很可怕啊
稍等 我打个电话
你没事吧 没事
对不起
活该 你自找的
她会出现的
无论如何 总会有办法
卡迈克 3877 黑帮凶杀案
你今天早上气色很好
感谢你过来
我一直坚持睡美容觉
专业意见
死了再喝这些防腐香料吧
新案子啊
♪叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当♪
♪我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上♪
♪叮叮当 叮叮当 铃儿...♪
早啊 丽莎 有空吗 什么事
几天前 有人在圣贝纳迪诺
开着卡车闯进一家枪械店
那是个三级经销商 卖军用级武器
看过监控后 烟酒火器爆炸物管理局打来电话
是个女人 他们有嫌疑人面部的局部轮廓
送到国安部融合中心去
让他们在面部识别系统查一遍
送去了 从海关得到一个可能的匹配
与三个月前 洛杉矶港
一宗货柜船偷渡事件有关
卷宗上有你签名 所以我...
茵曼
你跟我想的是不是一样
我是卡迈克
谁
当然了
联调局想和我们谈谈
联调局
你们没恐怖分子可抓了吗
怎么关心起一个狂躁的中产阶级妇女
她五年前是不是打了你的头
打笨蛋不违反联邦法吧
抢银行违反
莱丽·诺斯逃走的那晚
从她工作的银行偷了五万五
咱们说的是一个莱丽吗 还抢银行
就那么消失了 完全脱离监控
像不存在一样
开啥玩笑 她没那么强悍
同意
一个没前科的女人
即使她家人被残忍杀害
也不会偷五万多美金然后消失
没法不关注
你违背了誓言多少次 法官大人
你有多腐败透顶 我都不想明说
好...
要不 咱们这样
你要是能说出我名字 我就放过你
虽然 余生只能插根管子活着
但好歹活着
准备好了吗
还记得我名字吗
四个月后 国际刑警组织盯上她
她用真名在香港某医院住过院
当时她肩膀脱臼
面部骨折 脾脏破裂
车祸吗 不知道
还没抓到她 她就溜掉了
完全消失了
时不时某地会有线索传出
有些几乎能确定是她 有些不行
她就是灾祸体质 干嘛浪费我们时间
我们在油管上看到这个
等下 那是... 莱丽·诺斯吗
是她 去年在欧洲
这是我们追踪的四个身份中的一个
她真的 真的很擅长反侦察
所以她五年来都在世界各地游荡
不断给自己惹事
我们不清楚她在干什么
只知道 她三个月前到了洛杉矶
几天前有一起枪械店盗窃案 监控拍到这个
她只拿军用级的武器
自动步枪 大容量霰弹枪 专用弹药
她很清楚自己要什么
她回来了
今天 你又找到杀她家人的那三个疑犯
像行刑那样 倒吊起来
知道今天啥日子吗
什么 日期
今天几号
12月21日
她家人遇难五周年
你身上绑的是炸药引信 导爆索
它能切断任何东西
能切断树干 切开水泥...
腐败的法官
眼看着被人夺走一切
你拥有的
你将拥有的全部... 全没了
心痛 是不是
明知道一切都完了
你却无能为力
法官大人 既然您不主持正义 我来
卡迈克
什么
知道了
谢了
史蒂文·高曼和罗伯特·亨德森
听证会的地方检察官和律师
五年前那场 是的
高曼脸朝下死在他家泳池里
亨德森和他屋子一起被炸飞了
昨晚的事 俩都死了
这还没完
洛城警局的拆弹小组正在
詹姆斯·史蒂文斯家里巡查
他是刑事庭法官 最近刚退休
他屋子也被炸了
他那点残骸还不够装一个证据袋
不用我告诉你们是谁吧
我们得加大力度
全面通缉 媒体 全部上
看着不错 叠起来
我们得和你谈谈
有麻烦了 什么
稍等
线人刚打来
她弄死了我们收买的...
那法官和律师
一些弟兄也被她弄了
干掉她男人的那几个
这他妈哪年的事
五年前
有问题吗
没有 只是...
去把杰西卡从车里带出来
拿几杯喝的 和她一起带过来
那东西呢
给她算工资 今天就这样
内部人员的事
你懂的
再多十吨...
你这烂摊子我才不管
你不该跟组织耍花招的
我来替我父亲传个话
别忘了你是靠谁才有今天
只是个误会
一船货不见了
可能是失误
两船呢
一周之内
你怀疑是我偷的
我混了这么久难道靠蠢吗
人人都想当大佬
小渣渣想分我一杯羹
就这么回事
宝贝儿
给老子出去
有件事你要记得
你还是个小渣渣
别让生意再有闪失了
那是给谁的
给你的
谢谢
他还好吗
他酗酒
我时不时还得照顾他
到站停车 请从后门...
爸 到了
再见
告诉过你别搭理陌生人
这破烂玩具哪儿来的
坐 坐着
把你钱包给我
好
好的
麻烦你站着别动
我们来看看 这是谁
布莱恩·哈特利 哈洛街1214号
把嘴张开 布莱恩
这是你为数不多的改变人生的时刻
你在认真听吗
带着你儿子去圣诞采购
你得让他享受他的人生
你得成熟起来 当个合格父亲
听懂没有
听懂了
再说一遍 听懂了
你发誓吗 我发誓
哈洛街1214号
我会记着你的 布莱恩
清楚了吗
说啊 清楚 女士
你还躺着干嘛
过来
你再敢卖东西给他
我就把你这儿炸平
明白了吗
你有车没 有
钥匙给我
我租了
你走错地方了
其实没错
给老子滚
你好啊 你好
哥几个听好 我赢定了
在这片高档静谧的小区
穆琳 能再多透露点吗
关于炸弹疑犯 已知情况如何
诺斯是今日爆炸案的嫌疑人
同时她被怀疑杀了另外五人
有关部门认为她携带武器且极其危险
如果见到她 请拨打屏幕下方的号码
通知警方
被称作"甜蜜杀手"
有关她下次行动的预测呢
司法当局会有什么回应
我操
走啊 快出去
快啊
妈的
天呐
我有话要问你
你不忙吧
不忙
大火无情摧毁了这家市中心的糖果店...
疯了 疯了 疯了
她疯俅了 哥们
你说过了 马文
是 我还要说
你把所有事告诉她了
整个行动
换作你们 你们也会说的 这...
你真是蠢得惊天地泣鬼神
她拿了多少
她... 什么都没拿 她...
把所有钱都烧了
我他妈现在就缺这个
老板 对不起
你知道我绝不会...
这真的情有可原...
闭他妈嘴
相信我 我们等下谈谈...
非常简单地谈谈这事
双重保险
天黑前把那贱人抓来
趁她没把我们全搞死
感谢 乔安娜
今天 洛杉矶见证了
一系列可怕的暴力事件
其中一部分事件已有迹可循
甚至可能是一人所为
据洛城警局知情人透露
一切都指向一个名字
莱丽·诺斯
那么 莱丽·诺斯究竟是谁
社交媒体上线索很多
一条链接显示
莱丽·诺斯的丈夫和女儿
五年前 死于飞车枪击
网上对此已有大量猜测
请站在警戒线外 谢谢配合
34岁 亚裔 男性
喂 快看 大概...
我这儿有一堆目击者
突然都瞎了 啥也没看见
所以一无所获
韩国人搞什么 咋跟加西亚混了
洗钱
加西亚用他们的设施洗钱
这些混蛋可不开心
不能先发制人的话 事态还会更糟
我们已经动员了全城所有警力 每处监控
她已经人尽皆知了
她知道她在干什么
这事快发展成舆论风暴了
加西亚巴不得万众瞩目
兄弟
你来看看这个吧
这边
退后 谢谢
这 可有些牵强
你真觉得都是莱丽·诺斯干的
是你家联邦小女警这么想
我的什么 斯坦 哥们
你得专心完成任务 这很丢人
我和茵曼特工纯属工作关系
随你怎么说 我的天
我去问问打黑缉毒司...
看他们知不知道加西亚在哪儿
列个名单 设岗盯梢
监控起来 看她能否露面
你也得当心你要问问题的人
我靠 又来了
地方合适 几个人足够
友情提示 别引火上身
代我向大脚怪问好
小情侣吵架了
大脚怪怎么了
我们刚才在争论有谁
被你联调员的英姿折服
我赢了
你怎么看
莱丽·诺斯大概三个月前就到了洛杉矶
你们不好奇她去哪儿浪了吗
你们有个犯罪分析部吧
有啊 跟我来 我带你去
组织在施压 韩国匪帮又来添乱吗
她接下来要搞谁
马文八成跟她讲了实验室的事
反正我这么觉得 行啊
派出所有弟兄 她一出现就杀了她
老大
她怎么认识马文的
还是碰巧了解内幕的人
她没杀他
她怎么知道的
她一定暗中监视我们
你觉得
丢的那些货 就是她干的
她一直在捣鬼
想找出关键人物
死婆娘耍了我们几个礼拜
真要是这样
那她应该盼着我们都去实验室
不跟她磨叽了
臭三八想要他妈的实验室
老子就给她实验室
这系统可以实时追踪犯罪
得到数据后 再决定警力分配
防止问题扩大
有异常吗
那些犯罪率超预判的区域
今晚以外的吗
几周前 有没有这样的区域
这预测不了她会在哪出现
也许能展示她去过的地方
她去哪 哪就有人死
她肯定就在附近
也许我能定位她的停留区
她的大本营 这么找找看
没有
没这样的地带或区域
没任何反常的地方
方法不错 我很佩服
真的
想看点有趣的吗
你们来之前 我一直在看这里
社交媒体全是挺她的声音
她是多桩谋杀案的嫌疑人
对他们来说不是
现在人们知道她的遭遇后 都在声援她
看
放大 那儿 是什么
贫民区吗
怎么看起来比贝莱尔[洛城富豪区]更安全
好奇怪
一直是这样吗
数据保存了吧
稍等一下
怎么了
看到什么吗
没看到
她来了 启爆
好了
犯罪模式大概三个月前就开始变了
我去 这是什么
一起爆炸的多宗报道
火灾 工业厂房 市区...
你留下 我过会找你
找我 你去哪儿 我有种预感
可我们没谈过预感啊
什么
电台快爆了
什么情况 市区仓库炸了
又是她吗
我会查清的
是你从禁毒局那弄的加西亚地址吗
不知道 你啥意思
弄到清单没有
还... 他们还没回信
我会跟进
他们可能正忙 现在一堆事呢
好吧 大脚怪向你问好
拜托 莫塞斯 没什么的 他们...
你没事吧
搞什么...
你给我下车
别走 开门
还我车啊
是他们
搞定她了
怎么说
老大 我们炸死她了
确定吗
炸的时候她在里面
她没可能逃掉
相信我 她死透了
你们马上就升职了
很快会提拔你们
多谢 老大
赶紧他妈回来
要被提拔了
是个条子
你怎么知道
谁会蠢到开一辆新车来这儿
你们好
能跟你们谈谈吗
你迷路了
我想找个人
找人
谁也不会找谁
孩子们晚上会不会很危险
不会了
为什么
我们有守护天使
那辆车在跟踪我们吗
说啥呢
早说过不用神经过敏
你太多疑了 你他妈闭嘴
妈的
这傻逼想干什么
坏了
老大 你看
你为何觉得又是莱丽·诺斯干的
因为我看到她抢了这哥们的车 跑了
很愤怒的样子
社交媒体继续热议
女义警莱丽·诺斯 依然逍遥在外
是他们 打开
关灯
保护老大
不要 求你了 别杀我
我不会伤害你的
他... 快走
操
别他妈动
你他妈谁啊
你想干嘛
我想干嘛
我要正义
爸爸
过来 宝贝 快走
老大
人呢
老大
她在哪儿 去哪儿
别怕 宝贝 爸爸在
黑菲 快走 快撤啊
快点走
莱丽
晚上好 佩
我还记得地址
抱歉 上次错过了聚会
莱丽 你他妈疯了
关于你的传言都是真的
我好像 不小心发现
你那手指没带戒指了
他甩了你 是吧
去找更嫩的 更靓的
去你妈的
是的 他...
他走了 没错 我...
求你了...
这... 这也没法让她复活
我... 我对不起卡莉...
不许提我女儿名字
好 不提了 我...
你会坐牢的
会蹲很久的监狱
他们... 会抓到你的
这不是... 你没必要这样
谢谢 我现在...
要烧了你的房子 佩
连你一起
挺好
莱丽
莱丽 你回来
别这样 别嚎了 佩
我开玩笑的 莱丽
不要
不要啊
莱丽
莫塞斯
有你要的信息了 说吧
这地方归伯利兹国一家海外公司所有
所以 多少混蛋都能...
这是迪亚戈 加西亚的地方
我就这么一说
你见到卡迈克了吗
他电话我打不通
我又不负责监控他
你大爷的
看到他 让他回我电话
我有点担心他 收到
喂 巴克
巴克
缉毒司在搞什么
卡迈克想弄份加西亚藏匿点清单
结果被你们革了职
有人在保那个狗日的吗
别急 莫塞斯... 别 别叫我莫塞斯
我他妈一整晚都在打电话找卡迈克
什么 没错
电话 信息 邮件
还去了他办公室两次
自打这事开始 我们一直在配合他
谁跟你说我们没召他回来
他说的
应该有别的条子
你的后援呢 怎么这么久
不好意思 他们马上到
有什么进展
我打探了一圈
看我发现什么
我去
这车都没上锁
把车停到这里 多半是疯了
可车没关 后备箱还有这么多武器
别人怕得要死 没敢偷
不一定是怕 斯坦
不是啥软件故障降低了该区的犯罪率
全是因为她
你打算怎么办
设监控 等她回来立即抓捕
我们可以活捉她 活捉
她监视加西亚交易肯定好几周了
天知道她发现什么
得找她来问 才能扳倒他 他的供货商
所有罪行 所有罪犯
传言若是真的
加西亚有内线给他报信
她也比我们先行一步
我得回趟办公室
我会协调各机构 联调局
禁毒署 洛城警局 还有内务部
茵曼 我有事得告诉你
什么事 实在抱歉
我知道她在哪儿
原地待命
召集你的人
跟那些混蛋说该挣钱了
毁了这城市也在所不惜
但今晚必须了结 明白吗
赶走这些废物
我在911中心认识人
本区所有通话都归他管
得速战速决
这明智吗
这样太高调了
我不知道她还在这里
她要是在 就找到她
快下车
都起来
赶紧滚
去那边看看
妈
你得醒醒了
这边有情况
仓库 巷子西侧
跟我来
回话 什么情况
找到她没
有可能 现在进去
我操
有人挂了
柯蒂兹 我们听到枪声 抓到她没
柯蒂兹
听好
快点滚吧
放过这些人
加西亚留给我... 你们走
如若不然 我把你们一个个杀掉
自己选
她装逼
你的声音很痛苦嘛
你受伤了
伤得很重
没帮手 没武器
你真以为你能杀了我
等老娘打烂你的头
就能找到答案了
你等着
联上特工丽莎·茵曼
她还是没接 妈的
必须找到她
看能不能给茵曼手机定位
找到最后信号点在哪儿
我在问了
我是特工李
帮我做个电话定位
缉毒司 巴克 特工丽莎·茵曼
请马上安排一辆车 洛城地区 323
...5559357 什么 是 现在要
遥控器呢
电视遥控器在哪儿
遥控器呢 这儿
现在向你们证明 莫塞斯 车好了
看
好了
你们看
那个人是个黑警
狗日的
这个王八蛋
就是迪亚戈·加西亚
就是他 杀了我全家
如果你有新闻组 带过来
如果你有手机
愿意来拍现场 快过来
如果你是洛城警察
好戏在这上演
我哪儿也不去 来抓我吧
我是莱丽·诺斯 我在贫民区
奥林匹克街和圣朱利安街交汇处
定位有了 莱丽
出发 出发
放了我 不要
停手 喂
有没搞错 他就是个小孩
你跟我们是一伙 洗不清的
想出局 你就点头
你说得对 是一伙
玛莉亚
死到临头的臭婊子
听到了吗
我抓了个你想见的人
报名字 宝贝儿
跟她说你叫什么
我叫玛莉亚
这个玛莉亚
因为你 她快挂了
真可悲 你跟小姑娘一起就没个好下场
不要 别
我数五个数
你不来 我就爆了她的头
一...
不要
二...
玛莉亚
三...
四...
我来 我过来
反恐特警组十分钟后到
算了 不等他们
把枪丢了
你没事吧
我知道你会救我
我知道
没错
老娘来了
放她走
快点走吧 玛莉亚
我们得一起走
我也想 但不行 不要
把她弄走 赶紧 走吧 注意安全
不要 求你
不要 放开我 求你
放开我
不要
放手 放开
你怕我呀
这就是你叫你狗腿子杀我的地方
懦夫
不想脏了自己的手是吧
拽她起来
老娘等着呢 咱们得撤了
她在耍你 拖时间呢
快动手吧 妈的闭嘴
老子过把瘾先
不要
弱得一逼
我去
看到没 她耍个屁呀
说真的 老子有点失望
还以为你要好好收拾我
给我整点刺激的
想听个爆料吗
卡迈克的建议没错
洛城警局 原地别动
放下武器
警察
是警察
你出卖我 叛徒 别
不能从这儿出去 退后
让开 让开
别他妈挡着
莱丽·诺斯
退后 交给我们
我们来处理
像你们上次那样
不会 他逃不掉了
放下枪吧
莱丽
趴下
别杀他 算我求你了
拜托 莱丽
你个疯婊子
你坐牢肯定比我久的
我们才不会坐牢
别开枪
停火
操
她人呢
飞艇 飞艇 看到什么没
没有看到 目标丢失
纯属扯淡
她去哪儿都可能
我们正在十个街区外设警戒线 可...
谁知道呢
别费事了 我知道她去哪儿
我想你
好想你啊
好想你
莱丽
我丈夫
我女儿
他们在等我
就让我死了吧
我做不到
这不该是你的结局
这就是
叫救护车 快
谢谢 莱丽·诺斯是义警
民间英雄 普通罪犯 还是以上全部呢
民意似乎一边倒地支持她
然而法律未必同意
一小时前 洛城警局局长马修·罗杰斯
已澄清其立场
洛杉矶警局的立场很明确
莱丽·诺斯将对其行为负责
她也将因多次杀人而受审
请问吧
你好 贝尔坦警探
我来替你一下
你去喝杯咖啡吧
好的
莱丽
记得我吗
好点没有
你杀了很多极恶之徒
毁掉了大型毒品交易
曝光了内鬼
我警局里的
据我所知 没有哪位警察...
其实...
这么说吧
我们有些人认为事情不该这样
好了...
祝你早日康复